Głosowanie rozpoczęte
Lipiec 8th, 2009
Rozpoczęło się głosowanie na 100 najlepszych blogów językowych (trwa do końca lipca). Jak już wspominałem, niniejszy blog został nominowany w kategorii „Language Professionals”. Pełna lista nominowanych w tej kategorii dostępna jest tutaj. Jeśli uważasz, że warto oddać na mnie głos, możesz to zrobić przez kliknięcie na przycisk poniżej. Głosy czytelników stanowią 50% punktacji – niestety nie znam zasad przydziału pozostałych punktów. Serdecznie zapraszam do głosowania.
Trafiłem dzisiaj na prawdziwą perełkę w zakresie liczenia słów. Program stworzony i udostępniony przez firmę 
Jednym z miłych aspektów powstania Unii Europejskiej jest wymóg ujednolicenia przepisów obowiązujących w poszczególnych krajach Unii oraz obowiązek tłumaczenia dyrektyw unijnych na języki wszystkich państw członkowskich. Jest to korzystne zarówno dla obywateli, bo mogą zapoznać się z aktami prawnymi Unii, jak i dla nas, tłumaczy, bo możemy na tym skorzystać. Niektórzy wprost, tłumacząc, inni korzystając z efektów pracy tych pierwszych. Jak?
Europejska Agencja ds. Oceny Produktów Leczniczych, w skrócie Europejska Agencja Leków (European Agency for the Evaluation of Medicinal Products, EMEA), zajmująca się koordynacją i nadzorem nad produktami leczniczymi na terenie Unii Europejskiej, opublikowała nową wersję swojej listy niestandardowych skrótów stosowanych w poszczególnych państwach członkowskich.